A colônia do Barão do Triunfo foi criada como uma colona mista. Tinha realmente de tudo, de Alemães, Espanhóis, Franceses, Suecos, Italianos, Austriacos, Polacos e Russos.
Porém o povo das terras Germânicas faziam a grande maioria. E dessa maioria, a maioria eram Pomeranos.
Fiz a transcrição dos Alemães / Austríacos usando o primeiro livro de nascimento e casamento da Colonia, livro do registro de imigrantes de 1894 / 1900, e o livro de registros luteranos. Como de praxe a grafia em cada registro não era uniforme, fiz correções onde foi possível e escrevi literalmente onde não tinha como.
Com relação aos prenomes, quando os colonos eram listados como Alemães foi usado os pronomes "germanizados" (Germano -> Herrmann , Guilherme -> Wilhelm, Frederico -> Friedrich). Já os registrados como nascidos no Brasil com a grafia do registro.
Outro ponto a notar é a presença de vários sobrenomes de origem polaca. Os registros porém constavam a familia como "da Alemanha" e esse foi o critério usado para a classificação.
No total, foram coletados 280 sobrenomes distintos, de 265 familias encontradas, seja o sobrenome do marido ou da esposa quando notado:
Adam, Albrecht, Altmann, Antte, Arndt, Arnold, August, Bahr, Bahütt, Basler, Baulange, Bayer, Bechin, Becker, Benke, Berge, Berghahn, Berghaus, Berke, Bernstein, Bischoff, Bitner, Bochardt, Bohr, Braun, Brozinski, Buarletz, Buchweitz, Burg, Chisnatt, Christmann, Collor, Commarotte, Datschke, Delgel, Dernz, Desenz, Dettmar, Dornsberg, Dorsbach, Drehlack, Dufke, Dunske, Dupke, Dust, Eckert, Ellwanger, Erwin, Feix, Feltham, Fiedler, Fischer, Flug, Fohaut, Fohje, Fortmann, Franz, Friedrich, Fuchs, Föhr, Fülber, Gall, Galler, Gampe, Garbe, Gartner, Gass, Geschwenter, Glaubitz, Glazer, Gloschke, Gorcitzka, Gorspa, Grahl, Gribel, Groth, Grudzminski, Grzebinksi, Gunia, Gusche, Guse, Gusoki, Gutz, Gölling, Göthel, Götsch, Hackbarth, Hacke, Hage, Hagel, Hahn, Halama, Hamle, Hassion, Hauck, Heidrich, Heimburg, Heinze, Helwig, Hemke, Hepp, Hermundt, Herrmann, Hiller, Hilner, Hoglin, Holl, Holz, Hund, Hübner, Irber, Jacob, Jahnke, Janowski, Jass, Jens, Jinlau, Jorgth, Kaiser, Kaminski, Kelbitz, Klinger, Klingmann, Kluge, Kohlmann, Koller, Konradt, Kornlor, Krams, Krause, Krebs, Kreuz, Krohardt, Krolahr, Kroming, Krool, Krug, Kruger, Kruggel, Krulow, Kruppatz, Kuch, Kunkel, Kurzmann, Kuvinaski, Kölbertz, Köln, König, Kühn, Ladweisk, Ladwig, Lang, Laurenz, Leitz, Leppa, Letoch, Liebnau, Ludwig, Löwal, Lück, Lützow, Maas, Mandel, Maneske, Mannholf, Mauer, Meltzer, Meyer, Milke, Mirsch, Miske, Munzke, Möllerke, Mühlmeine, Müller, Nep, Neumann, Nitz, Oldenburg, Ott, Pehl, Peltz, Pirtowald, Pofer, Pooch, Prenz, Pribel, Propp, Radde, Radfelder, Raguse, Rascheiast, Reckhausen, Reinert, Reiske, Renhack, Rennhack, Reschausen, Richter, Ritter, Rohmann, Rold, Roloff, Ruck, Rusch, Ryff, Rödwig, Röhder, Sauer, Schaeffer, Scheil, Schiffner, Schilke, Schmaldt, Schmalz, Schmidt, Schmitt, Schmitz, Schmorzek, Schröder, Schultz, Schulz, Schuthaske, Schwalm, Schwieger, Schäffer, Schöne, Schütt, Sieber, Siehl, Simch, Sohier, Sohn, Sohäck, Solka, Sonnemann, Splitt, Stein, Steinberg, Steller, Stobbe, Strassburg, Stuckert, Stuzbächer, Szeli, Szikalski, Sänger, Tadaz, Tehsmann, Tesch, Thurmann, Traholke, Trapp, Treperti, Ulrich, Vandame, Verne, Vibuski, Vidulski, Visolski, Vogt, von Barsewisch, Wagner, Weinheimer, Wiltfeier, Witschinski, Wittemberg, Wituloki, Witzreak, Wollert, Wruck, Wudke, Wuikel, Wölke, Zaske, Zein, Zenke, Zichinsky, Ziert, Zähner
Aqui está o link para o Banco de Dados que coletei:
Banco de Dados de imigrantes da Colônia do Barão
